Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    äußerer Schutz unserer Organe (n.) , {Med}
    الحماية الخارجية لأعضائنا {طب}
    relevante Treffer
    Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
    ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
    äußerer Blasenschließmuskel (n.) , {ant.,Med}
    المصرة الإحليلية الخارجية {تشريح،طب}
    äußerer Gehörgang (n.) , {Med}
    الصِّماخُ السَّمْعِيُّ الظَّاهِر {طب}
    äußerer Erdkern
    لب خارجي
    äußerer Gehörgang {Med}
    المجرى السمعي الخارجي {طب}
    äußerer Zwischenrippenmuskel {ant.}
    عضلات بين ضلعية ظاهرة {تشريح}
    äußerer Gehörgang (n.) , {Med}
    مجرى السمع الظاهر {طب}
    äußerer Gehörgang {ant.}
    قناة الأذن {تشريح}
    äußerer Gehörgang {Med}
    المجرى السمعي الظاهر {طب}
    in unserer Zeit
    في وقتنا
    in unserer Zeit
    في عصرنا هذا
    in unserer aktuellen Zeit
    في عصرنا الحالي
    ein Held unserer Zeit {lit.,tv.}
    بطل من زماننا {أدب،تلفزيون}
    zu unserer Verfügung stehend
    بين أيدينا
    die Organe (n.) , Pl.
    جَوَارِحُ
    die EU-Organe (n.) , Pl., {Pol}
    مؤسسات الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Umsetzung unserer berechtigten Interessen (n.) , {Recht}
    تنفيذ مصالحنا المشروعة {قانون}
    äußerer Bereich des weiblichen Genitals {ant.}
    المنطقة الخارجية من الأعضاء التناسلية الأنثوية {تشريح}
    künstliche Organe Pl.
    أعضاء بشرية صناعية
    innere Organe Pl., {ant.}
    االأعضاء الداخلية {تشريح}
    harnableitende Organe (n.) , Pl., {ant.}
    الأَعْضاءُ البَوْلِيَّة {أعضاء الجهاز البولي}، {تشريح}
    wichtige Organe Pl.
    الأجهزة الهامة
    staatliche Organe Pl.
    الهيئات الحكومية
    lebenswichtige Organe Pl., {ant.}
    الأعضاء الحيوية {تشريح}
    staatliche Organe Pl.
    هيئات الدولة
    menschliche Organe {Med}
    أعضاء بشرية {طب}
    die Organe der Gesellschaft (n.) , Pl., {Wirt}
    أعضاء الشركة {اقتصاد}
    die Durchblutung der Organe {Med}
    تدفق الدم إلى الأعضاء {طب}
    Vergessenheit ist aller Laster unserer Gesellschaft.
    آفة حارتنا النسيان.